ポケトークで海外旅行を快適に！言葉の不安を解消する翻訳機の活用法

海外旅行の不安の一つが、英語など現地の言葉がわからないこと。

コミュニケーションが困難になり、交通機関の利用、レストランでの注文、ホテルでのトラブル解決などのやり取りがスムーズにできなかったり、また事故や病気など緊急時の対応が遅れてしまうことも。

言葉が通じないことが精神的な負担になり、せっかくの楽しみも半減してしまいます。　　

でもそんな悩みを解消してくれるのがAI翻訳機の「ポケトーク」です。

WiFi不要でどこでも使える便利さや、74以上の言語に対応した高精度な翻訳機能で、旅先でのコミュニケーションがぐっとラクになります。

本記事では、ポケトークが海外旅行でどのように役立つのか、具体的な使用シーンやメリット、注意点を徹底解説します。
これを読めば、次回の海外旅行がもっと安心で楽しいものになるはずです！

ポケトークとは？海外旅行に役立つ基本情報

AI技術を搭載した携帯型翻訳機「ポケトーク」。
特に海外旅行時に、相手の言葉がわからなくてもコミュニケーションを可能にする頼れるツールとして人気を集めています。

そんなポケトークの特徴を以下に紹介します。

70以上の言語に対応した高精度な翻訳

70以上の言語に対応しているポケトーク。
音声翻訳だけでなく、テキストやカメラ翻訳にも対応しています。（*1）

ポケトークを使えば、英語だけでなく、韓国語・ペスイン語・フランス語など、さまざまな言語でのスムーズなコミュニケーションがとれるようになるわけです。

さらにAI技術を活用した翻訳精度は高く、自然な会話ができます。
例えば、「おすすめのレストランはありますか？」と日本語でポケトークに話しかければ、現地の言葉に正確に翻訳され、相手の返答も日本語に戻してくれます。

（*1）音声・テキストは74言語、テキストのみは11言語：2023年6月現在

WiFi不要でどこでも使える

グローバル通信SIMが内蔵されているため、WiFi環境がなくても世界170以上の国と地域で利用可能です。
WiFiが使えない場所や空港に到着してすぐに使うことができるのはとても便利！

簡単操作で誰でも使いやすい

ボタンを押して話すだけという直感的な操作。
機械に不慣れな方でもすぐに利用できますよ！

コンパクトで邪魔にならない

ポケトークは小型で軽量（*2）なデザインなので、旅行中の荷物に負担をかけません。
ポケットやバッグに簡単に収納でき、いつでもどこでも手軽に取り出して使用できます。

（*2）ポケトークS2／ポケトークSは75g、ポケトークS2 Plus／ポケトークS Plusは125g、ポケトークWは100g

カメラ翻訳機能でメニューや看板が読める

レストランのメニューや観光パンフレット、街中の看板などをポケトークのカメラで撮影するだけで翻訳できます。（*3）

読めない（発音できない）言葉は、ポケトークに向かって話して正確に翻訳することはできません。ポケトークの音声での翻訳はできないのです。

そんな時に役立つのがカメラ翻訳。
カメラ翻訳機能を使うことで、現地の情報を正確に理解しやすくなります。

ポケトークは、言葉が通じない不安を解消し、海外旅行をより快適で楽しいものにしてくれます。
海外旅行における言語の壁を乗り越え、より快適で不安のない旅行体験を提供する最適なツールです。

（*3）ポケトークWはカメラ翻訳に対応していません。

ポケトークの詳しい使い方については下記の記事をどうぞ 
ポケトーク使い方ガイド｜基礎から応用、便利に使うコツまで完全解説

ポケトークが海外旅行で役立つシーン

海外旅行で言葉が通じないと、トラブルやストレスの原因になることも。
それではせっかくの旅行も台無しに・・・。

でもポケトークがあれば、空港から街中まで多くの場面で言葉のトラブルやストレスから解放され、より快適な旅にすることができます。

ここでは、ポケトークを使った具体的なシーンを解説します。

レストランやカフェで料理を注文するとき

現地のレストランやカフェのメニューが読めない場合でも、ポケトークのカメラ翻訳機能で日本語に変換することが可能。
簡単に内容を理解できます。

また、ポケトークを使えば店員さんとの会話もスムーズになり、オススメの料理をたずねたり、自分好みの料理を注文できます。

アレルギーがある人は、日本語で「アレルギーがあります」とポケトークに向かって話せば、すぐに現地の言葉に翻訳してくれます。
これで安心して食事を楽しめますね。

ホテルでチェックイン・チェックアウトするとき

チェックインやチェックアウト時のホテルスタッフとのやり取りもポケトークがあれば安心。
部屋の設備やサービスについて質問したいときもスムーズにたずねることができます。

さらにチェックイン時間が遅い場合や、部屋の変更を希望する際にも、ポケトークを使ってコミュニケーションを取ることができます。

観光地や公共交通機関での道案内やチケットを購入するとき

町中で道を尋ねたり、電車やバスのチケットを購入する際にもポケトークが活躍します。
特に言語が通じない場合や現地の案内が不十分な状況では大きな安心となります。

道に迷ったら「駅にはどうやって行けば良いですか？」と日本語でポケトークに話しかけて現地の人に聞けます。
タクシーでは「このホテルまでお願いします」とポケトークを使いながら住所を見せればOK。
翻訳速度が速いので、リアルタイムで会話が進み、旅行のストレスが激減します。

また案内板や看板などはポケトークのカメラで撮影すれば、道路の名前や観光地への行き方などをすぐに確認することができます。

緊急時に状況を説明するとき

海外旅行中に体調を崩したり、怪我をしてしまい病院で症状を説明する時にもポケトークが役立ちます。
また万が一、トラブルには遭遇してしまった時にも、内容を報告する際にも役立ちます。
専門用語にも対応しているため、緊急時でも安心です。

海外旅行時のポケトークの注意点とデメリット

便利なポケトークですが、使用時にはいくつか注意点もあります。

以下にデメリットとその対策を紹介します。
注意点を把握しておけば、旅行がさらに快適になりますよ。

オフライン環境では翻訳できない

ポケトークで翻訳する際にはインターネット接続が必須。オフラインでは使えません。

「WiFi不要でどこでも使える」で紹介したようにポケトーク本体にグローバルSIMが内蔵されているのでWiFi環境がなくても世界140以上の国と地域で利用できますが、対応していない場所もあるので旅行前に確認しておきましょう。

なおWiFiにも対応しているので、グローバルSIM対応エリア外の場合には事前にポケットWiFiなどを準備しておくと良いです。

ポケトークS ポケトークS2では対応エリアが若干異なりますので、注意が必要です。

騒がしい場所での使用時のコツ

ポケトークは騒がしい場所でも効果的に使用できるように設計されています。

ポケトークに搭載されているノイズキャンセル機能付きマイクと2つの大音量スピーカーにより、雑音の多い環境でも音声をキャッチして翻訳し、クリアに再生することができるのです。

ただし非常に大きなノイズでは限界がある可能性があります。
そのような時には静かな場所で使うようにしましょう。

ポケトークの購入とレンタル：自分に合った方法は？

ポケトークは購入するだけではなく、レンタルするという方法もあるのはご存知でしょうか？

購入とレンタルのどちらが適しているかは、旅行の頻度や期間、予算によって異なります。
次にそれぞれの特徴やメリットとデメリット、さらには自分に適した方法を見つけるためのポイントを紹介します。

ポケトークの購入方法

ポケトークはポケトーク公式ページ の他に、アマゾン、楽天市場、Yahooショッピングなどのネットショッピングサイト、家電量販店などでも購入可能です。

なお公式オンラインショップでの価格（税込）は以下の通りです。

モデル	価格（税込）
ポケトークS2	36,300円
ポケトークS2 Plus	39,930円
ポケトークS	32,780円
ポケトークS Plus	34,980円
ポケトークW	19,580円

ポケトークのレンタル方法

ポケトークがレンタルできるサービスは複数あります。
以下に主なレンタルサービスとその特徴を紹介します。

サービス名	1日あたりのレンタル料金（最安値）		最短レンタル期間
	ポケトークW	ポケトークS
イモトのWiFi	550円	770円	1日
グローバルWiFi	880円	1,100円	1日
JAL ABC	ーーー	814円（※）	1日
ゲオあれこれレンタル	373円	ーーー	7泊8日
アールワイレンタル	990円（※）	ーーー	2日
モノカリ	1,543円	1,633円	2泊3日

レンタルサービスの選び方を詳しく解説した記事はこちら 
ポケトークレンタルの選び方！料金やサービスを徹底比較

購入とレンタルどちらがお得？

ポケトークを購入する最大のメリットは、長期的なコストパフォーマンス。
頻繁に海外旅行をする場合には購入した方が経済的です。

ポケトークの価格は約3万円ですが、例えば年に数回海外旅行をするのであれば、その都度のレンタル料金を考えると購入した方がお得になります。
また旅行のたびにレンタルに必要な手続きの手間が省け、急な旅行にも対応できます。

しかし購入には相応の費用が必要となります。
ポケトークSであれば約3万円の出費となり、旅行の予算に影響を与える可能性があります。

ただし忘れてはいけないのは、グローバル通信の期限が2年ということです。
2年の期限後もグローバル通信を利用したい場合には別途費用が必要になります。

グローバル通信期限の2年後も利用する方法を知りたい方は次の記事をご覧ください。
ポケトーク2年後はどうなるの？通信期限終了後の利用方法と費用を解説

一方、レンタルは短期間の旅行に最適です。
レンタル料金は1日あたり約400円から1,000円程度で、旅行の期間に合わせて利用できます。

初期投資が不要なため、予算を抑えたい方におすすめです。
また、レンタル会社によっては、旅行先でのサポートやトラブル対応が充実しているため、安心して利用できます。

旅行スタイルや予算に合わせて、最適な方法を選んでくださいね。

FAQ：ポケトークに関するよくある質問

ポケトークはオフラインで使える？

翻訳やカメラ機能はオフラインには対応していません。
ポケトークに保存されているお気に入りや翻訳履歴はオフラインでも使用できます。

WiFiがなくても動作するの？

はい、グローバル通信SIMに対応している国や地域であれば、WiFi環境がなくても使用できます。

通信エリア外では使用できないので、事前に対応エリアを確認することをおすすめします。

ポケトークはどんな国でも使えるの？

ポケトークは世界140以上の国と地域で使用可能です。
主要な観光地はほとんどカバーしていますが、一部の地域では使用できない場所もあるので、海外旅行の前に、訪問先がポケトークの対応エリアかどうか、公式サイトで確認することをおすすめします。

長期滞在の場合、通信プランはどうすればいいですか？

ポケトークの通信プランは、購入時に2年間無料で使える「グローバル通信（2年）」が標準です。
2年以上の使用を予定している場合は、以下のオプションがあります。

・オンラインで通信の延長を購入（サブスク契約、2週間または1年）
・プリペイドカード購入で延長（買い切り、2週間または1年・2年）
・現地のWiFiやポケットWiFiを利用
・スマートフォンのテザリングを利用

スマホの無料翻訳アプリとどちらが使いやすいですか？

ポケトークは、持ち運びやすく、通信設定が不要で即座に使用できる、2年間の無料グローバル通信が付属している点が大きな特徴です。一方のスマホで使える翻訳アプリは無料で利用できるのが大きな魅力です。
対面における通訳機として考えたら、翻訳までの操作が少ないポケトークが使いやすいです。

ポケトークと無料翻訳アプリを比較した記事はこちら 
スマホで十分？ポケトークと無料翻訳アプリとの比較でわかった違いと選び方

ポケトークで海外旅行を快適に！言語の壁を超える最強ツールの魅力と活用法（まとめ）

ポケトークは、海外旅行における言語の壁を取り除き、快適で充実した旅を実現するための強力なツールです。WiFi不要で70言語以上に対応する高精度な翻訳機能により、レストランでの注文から緊急時の対応まで、幅広いシーンで活躍します。

ただし、オフライン環境での使用制限などの注意点もあります。
これらを理解した上で適切に活用することで、ポケトークは海外旅行の必需品となるでしょう。

購入かレンタルか、どちらを選ぶかは旅行の頻度や期間によって異なりますが、ポケトークを持参することで海外での不安を解消し、安心して旅行を楽しむことができるようになります。

次回の海外旅行では、ぜひポケトークを利用してみてくださいね。